ARNAVUTLUK CUMHURBAŞKANI İLİR META'NIN "ARNAVUTLUK VE YUNANİSTAN ARASINDAKİ DENİZ BÖLGELERİNİN SINIRLANDIRILMASI KONUSUNDAKİ" AÇIKLAMASI

Kategori: MANŞETLER / HABERLER / SİYASİ&EKONOMİ / BÖLGE / DÜNYA / ANALIZLER / RAPORLAR / DUYURLAR Tarih: 1-06-2022, 00:06

Arnavutluk Cumhurbaşkanı Ekselansları Sayın İlir Meta'nın "Arnavutluk ve Yunanistan arasındaki deniz bölgelerinin sınırlandırılması konusundaki" açıklaması

İlir Meta
President.al/en

TÜRKÇE: Sokol BRAHAJ

23 Mayıs 2022'de Yunanistan Dışişleri Bakanı Sayın Nikos Dendias Arnavutluk'a resmi bir ziyaret gerçekleştirerek Dışişleri Bakanı ve Başbakan ile görüştü.

Yunan tarafının veya Dışişleri Bakanlığımızın, Bakan Dendias'ın Arnavutluk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı ile herhangi bir görüşmesinin gerçekleştirilmesini talep etmediğini açıklığa kavuşturuyorum.

Bakan Dendias, Tiran ziyaretini bitirdikten sonra, diğer hususların yanı sıra Yunan basınına verdiği bir röportajda şunları söyledi: “…… uluslararası hukuk kuralları. Bu henüz gerçekleşmedi çünkü Cumhurbaşkanı Başbakana gerekli yetkiyi vermedi. Görünüşe göre Arnavutluk önümüzdeki iki-üç ay içinde yeni Cumhurbaşkanı seçecek. Dolayısıyla tüm bunlar o zaman mümkün olacak.”

Bakan Dendias'ın bu açıklaması, Yunanistan Dışişleri Bakanlığı'nın resmi internet sitesinde de yayımlandı ve burada da kamuoyuna açıklandı.

Avrupa ve Dışişleri Bakanı Sayın Ditmir Bushati'nin talep no. 13.02.2018 tarihli 2428 prot., Yunanistan Cumhuriyeti ile Deniz Alanlarının Sınırlandırılması için müzakere sürecini başlatmak için müzakere grubuna tam yetki verilmesi talebini Cumhurbaşkanına iletmiştir.

Cumhurbaşkanı, bu talebi sunarken düzeltilmesi gereken bir dizi sorun ve eksikliklere dikkat çekti.

Dışişleri Bakanı tarafından ek bilgilerin sunulmasından sonra, Cumhurbaşkanı, No. 19.03.2018 tarihli ve 733 sayılı Kanun Hükmünde Kararname, Arnavutluk Avrupa ve Dışişleri Bakanına, bu Yetkinin kriterlerine göre, Arnavutluk Cumhuriyeti Müzakere Grubuna “Cumhuriyet Arasında Anlaşma Taslağı”nın müzakeresi için Tam Yetkili Yetkilendirme yetkisi verdi. “Arnavutluk ve Yunanistan Cumhuriyeti'nin deniz bölgelerinin sınırlandırılması için”, Devlet Deniz Sınırının Sınırlandırma Hattını ve iki ülke arasında Kıta Sahanlığı ve Münhasır Ekonomik Bölgenin sınırlandırılmasını belirlemek için.

Arnavutluk Cumhuriyeti müzakere grubuna yalnızca “Arnavutluk Cumhuriyeti ile Yunanistan Cumhuriyeti arasında deniz alanlarının sınırlandırılmasına ilişkin bir Anlaşma Taslağının” gerçekleştirilmesi için müzakere etmek için tam yetki verildiğini vurgulamak isterim. Devlet Deniz Sınırı Sınırlandırma Hattını ve iki ülke arasındaki Kıta Sahanlığı ve Münhasır Ekonomik Bölgenin sınırlandırılmasını belirlemek.

Diğer görevlere ek olarak, Cumhurbaşkanının yetkisine göre, yalnızca Müzakere Grubu, Yunan tarafıyla ve yalnızca bu Yetkide verilen amaçlarda tanımlananlar üzerinde müzakere etmekle görevli kamu makamıdır.

Nisan-Haziran 2018 döneminde iki müzakere grubu arasında üç tur müzakere gerçekleştirildi (30 Nisan, 14-15 Mayıs ve 22 Haziran 2018).

Cumhurbaşkanı, bu müzakerelerin yürütülme şekli hakkında bilgilendirildikten sonra, bazı ciddi meseleleri ve endişeleri tespit etmiş ve bilgilendirilmiştir.

13 Haziran 2018 tarihinde, Cumhurbaşkanı ile Arnavutluk Başbakanı arasındaki müzakere sürecinin gidişatını görüşmek üzere bir toplantı yapılmıştır.

Bu görüşmede, Başbakan'ın Yunan devleti ile müzakereleri bizzat yönetmesi kararlaştırıldı. Bunun için bizzat (Başbakan) müzakereleri yönetebilmesi için gerekli Yetkinin verilmesi için Cumhurbaşkanı'na yeni bir talepte bulunacaktı.

Cumhurbaşkanı, Başbakan'ın taahhüt ettiği taahhütlere uymadığını ve bu yönde herhangi bir adım atmadığını belirterek, No. 21.09.2018 tarihli 327/9 prot., diğer hususların yanı sıra, müzakerelerin sürdürülmesinin en yüksek siyasi karar alma düzeyi, yani Başbakan tarafından yürütülmesi için bir kez daha Başbakanın gecikmeden müdahalesini gerektirmiştir. kendisi, bu sürecin liderliğini üstlenerek, doğrudan siyasi iradeyi kullanarak, Anayasa ve ülke yasaları tarafından tanınan hakka sahiptir.

Yine bu konuda Başbakan'dan herhangi bir tepki gelmedi. Yetkilendirme talebi gönderilmedi.

Bu konuda Başbakan'ın tepkisi ve kurumsal iradesinin olmaması, yani müzakere yetkisinin alınması durumunda, Cumhurbaşkanı, önceki tespitlerin arkasında durarak, yine no. 20.11.2018 tarih ve 327/11 sayılı kararnamede, müzakerelerin devamının en üst siyasi karar alma düzeyinde, yani bizzat Başbakan tarafından bu sürece öncülük etmesi için Başbakan'dan müdahalede bulunulmasını istemiştir. Yine Cumhurbaşkanı tarafından yapılan bu talebe herhangi bir tepki gelmemiş ve Başbakan herhangi bir Yetkilendirme talebinde bulunmamıştır.

Şubat 2019 – Ocak 2021 döneminde eş zamanlı olarak Avrupa ve Dışişleri Bakanı olarak görev yapan Başbakanın, yetkilendirilmiş ekipman talebi iletmediği ve bu müzakere sürecinin ilerleyişi hakkında ayrıntılı bilgi vermediği veya Cumhurbaşkanının resmi talepleri üzerine kendisinin (Başbakan) aldığı tedbirler ve analizler hakkında bilgi verdi.

Bu süre zarfında Dışişleri Bakanı olarak da görev yapan Başbakan, kamuoyuna yaptığı açıklamalarla Yunan devletindeki yasal gelişmelere, karasularının genişletilmesine ilişkin konularda yorum yapmış veya olumlu görüş bildirmiştir.

Başbakanın bu tutumları, en yüksek Yunan makamları tarafından övgüyle karşılandı ve alıntılandı.

Bu konu son derece ilgi çekici olmasına rağmen, sadece kamuoyu nezdinde değil, Cumhurbaşkanı ile de Başbakan/Hükümet şeffaf olmamış ve Cumhurbaşkanı'nın hiçbir bilgi talebine tam ve net bir şekilde cevap verilmemiştir. Başbakan ve Avrupa ve Dışişleri Bakanı'ndan ciddi yanıt.

Bu arada, Arnavutluk Cumhuriyeti için 19.03.2018 tarih ve 933 sayılı Cumhurbaşkanı Yetkilendirmesi yürürlükte olup, Arnavut Müzakere Heyeti'nin 3 üyesi olmasına rağmen değiştirilmesi, tamamlanması, eklenmesi veya başkanlığına ilişkin resmi bir talep bulunmamaktadır. Grup, müzakere ekibinin bir parçası olarak görevlendirildikleri egzersiz nedeniyle temel işlevlerinden çıkarıldı.

Cumhurbaşkanı, iki Hükümet veya Başbakan arasında herhangi bir işlemin onaylanıp onaylanmadığından, müzakerelerin sona erdirilmesinden, askıya alınmasından veya geri çekilmesinden haberdar değildir.

Arnavutluk, Yunanistan Cumhuriyeti ile resmi olarak açık müzakere sürecinde olmasına rağmen, Hükümet tarafından hangi hareketle ilgili olarak Cumhurbaşkanı resmen bilgilendirilmemiştir, Hükümet bu konuyla ilgili siyasi düzeydeki müzakerelerde uluslararası hukuk kapsamında müzakere sürecinden çıkmıştır. .

Bu gibi durumlarda, kararın açık yükümlülüğüne göre, Başbakana veya Hükümetin diğer herhangi bir görevlisine danışılmadığı, Cumhurbaşkanı tarafından herhangi bir yetki verilmediği veya herhangi bir yetki verilmediği hukuken ortaya çıkmaktadır. sayılı Anayasa Mahkemesi'nin 15/2010, Arnavutluk Cumhuriyeti adına Yunanistan Cumhuriyeti ile deniz bölgelerinin sınırlandırılması konusuna ilişkin müzakere veya müzakere etmek, bırakın bu konunun Uluslararası Mahkemelerden herhangi birine alternatif olup olmayacağına karar vermeyi veya kabul etmeyi, taraflar hala resmi olarak müzakerelerdeyken.

Arnavutluk Cumhuriyeti yetkilileri, Arnavutluk Hükümeti/Başbakanı tarafından prensipte dahi olsa, bu konunun yasal müzakere bağlamı dışında yapılan toplantılarda veya herhangi bir siyasi veya diplomatik anlaşma veya anlayışta olduğu gibi büyük bir ihtiyat ve sorumlulukla hareket etmelidir. beyanlar/açıklamalar yoluyla kamuya erişim, sonuçlar yaratan ve tamamen bunları ifade eden kişilerin bireysel sorumluluğunda kalan, ancak diğer yandan gelecekte Arnavutluk'un müzakere pozisyonunun aleyhine kullanılma riski bulunan güçlü kayıtlardır, iki ülke arasındaki deniz alanlarının sınırlandırılması meselesinin nihai çözümü için izlenebilecek müzakere sürecinde veya diğer süreçlerde meşru menfaatleri aleyhine olacak şekilde.

Arnavutluk Cumhuriyeti'nin toprak egemenliği, Arnavutluk Cumhuriyeti Meclisi'ndeki temsilcileri aracılığıyla bu konularda onu kullanan Arnavut halkına aittir ve bilgimize göre Hükümet bu süreçte de açıkça kaçınmıştır.

Cumhurbaşkanı, Arnavutluk Meclisi'nin bilgilendirilmesi gerektiğini, bu sorunu çözmek için Arnavutluk'un izlemesi gereken hareket tarzını incelemesi ve karar vermesi gerektiğini düşünüyor.

Ancak bu şekilde, her türlü çözüm herkesin tam desteğini alacak, aynı zamanda kamuoyunun ve Arnavut halkının güvenini de kazanacaktır.

Anayasa, yüzyıllar boyunca imzalanan uluslararası sözleşmeler, 15/2010 Anayasa Mahkemesi kararı, yürürlükte olan, dokunulmaz ve Arnavutluk Cumhuriyeti'nin topraklarını ve egemenliğini, bu nitelikteki konularda hareket tarzını ve eylem şeklini açıkça tanımlayan yasalardır. herhangi bir devlet yürütme, yasama veya yargı makamı, burada belirtilen ilke, değer ve yükümlülüklere uygun olarak hareket etmelidir.

Arnavutluk Cumhuriyeti ile Yunanistan Cumhuriyeti arasındaki deniz bölgelerinin sınırlandırılması meselesi, iki ülke arasında açık bir meseledir ve Arnavutluk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı'nın görüşüne göre, bu meselenin bir kez ve her şey için aşağıdakiler uyarınca çözülmesi gerekir. Arnavutluk Cumhuriyeti Anayasası; sayılı Anayasa Mahkemesi kararı. 15/2010 ve uluslararası hukuk, Arnavutluk'un devlet ve ulusal çıkarlarının korunmasında, toprak egemenliğinin ve ulusal yargının korunması ve uygulanmasının tam yararına, ülkenin en iyi güvenliğini, ekonomik ve sosyal faydasını garanti eder.

Arnavut halkının bu nitelikteki konulardaki yüksek hassasiyetine yönelik anlayışı ifade eden Cumhurbaşkanı, sadece Cumhurbaşkanlığı görevinin sona erdiği 24 Temmuz 2022 tarihine kadar değil, bu tarihten sonra da olduğunu bir kez daha yineler. ve gelecekte, Anayasa ve Anayasa Mahkemesinin özel kararı ile ilgili olarak Arnavutluk Meclisi ve bu sürece dahil olan diğer tüm kurumlarla şeffaf ve yapıcı bir şekilde işbirliğine açık olacaktır. 30 Mayıs 2022
İlir Meta
President.al/en

TÜRKÇE: Sokol BRAHAJ
İzmir, 31 Mayıs 2022
.

ARNAVUTLUK CUMHURBAŞKANI İLİR META'NIN "ARNAVUTLUK VE YUNANİSTAN ARASINDAKİ DENİZ BÖLGELERİNİN SINIRLANDIRILMASI KONUSUNDAKİ" AÇIKLAMASI