SULTAN IV. MURAD'IN “REVÂN VE TEBRİZ SEFERİ RÛZNÂMESİ”NİN ARNAVUTLARLA İLGİLİ BÖLÜMLER

Kategori: MANŞETLER Tarih: 17-01-2017, 11:05

Sultan IV. Murad'ın Revân Ve Tebriz Seferi Rûznâmesinin bilinen yegâne yazma nüshasında Arnavutlarla ilgili bölümler:

IV. SULTAN MURAD’IN """REVAN VE TEBRİZ SEFERİ RÛZNÂMESİ""" Yunus ZEYREK, Kültür Bakanlığı, Ankara, 1999.

" Zi’l-ka’de 8 Çarşanba: Bugün Ilgun (Konya-Ilgın)- Sahrâsı’na, üç sâ’atde gelindi.
9 Perşenbe: Üç sâ’atlık yoldur. Bugün Cisri'atîk (Eskiköprü) nâm menzile, nüzûl
olundu.
Ve bugün (Rumeli’deki) Niğbolu Sancağı, Merdân Beğ’e ihsân olundu. Ve Alacahisâr
Sancağı, Yerlü’den Karaşâhin-Mustafâ Beğ’e ihsân olundu. Ve Vidin Sancağı, ma’zûllardan
Arnavud-Hasan Beğ’e ihsân olundu. Ve Velî Beğ’in Sancağı, bîhâsıl (geliri az) olmağla,
Çirmen Sancağı, Köstendil’e zamme olup, Deli Beğ’e ihsân olundu. Ve Kırkkilisa (şimdiki,
Kırklareli) Beği Mehmed Beğ’in kapusu (Halkı) mükemmel olmağla, anğa dahi Vize Sancağı
ihsân olundu. Ve bu gece, bir Yeniçeri katlolundu.
(7 b.)Rûz-i Hızır. Zi’l-ka’de 16 Perşenbe: Oturak oldu. Bugün, ‘Arabacıoğlu demekle
ma’rûf eski zorbalardan ‘Alî nâm şakînin, başı kesildi. Ve bir gün ta ahşama değin, ‘azîm
furtunalar olup, karlar ve yağmurlar yağdı. Ve ahşamdan sabâha değin ‘azîm kar ve yağmur
(yağmış) ve şedîd rûzgârlar esmişdir, kiRûz-i Hızır’da (3 Mayıs’ta), böyle kar yağdığını ve
böyle tûfân olduğunu, kimse görmemişdir.
Zi’l-ka’de 17 Cum’a: Bugün, oturak oldu.
Zi’l-ka’de 18 Cum’aertesi: Bugün, oturak oldu. Bugün, Zile Voyvodası (A’şâr
vergisini iltizama alan kişi) Arnavut Kasım’ın, (suçlu görülüp) Otak-ı Hümâyûn önünde, başı
kesildi.
Rebîü’l-evvel 28 Salı: (35 b.) Bugün, nefs-i Tebriz’e dört buçuk sâ’atde gelindi. Ve
bugün, umûmen Sipâh ve Yeniçeri ve Mîrimîrân ve sâir ‘Asker Halkı Kulları’na Fermân
olunup: Mürettep ve müsellâh Alaylar kurulup, Sa’âdetlü Gaazî Hünkârımız selâmlıyarak,
‘Ayni‘alî nâm Dağın önünde sahrâya konuldu.
Ve bu yolda gelürken, iki Kızılbaş getürdüklerinde, yol üzerinde başları kesildi. Ve
bugün Rüstem Han dağlar başından, dört-beşyüz atlu ile, Ordû-yi Hümâyûn’u seyir ve temâşâ
etmeğe geldükde: Tamâm Alayları ve ‘umûmen çadırları seyreyledükden sonra, yanında olan
‘Askerine demiş ki: “Âl-i-’Osmân Pâdişâhı, ‘aceb kuvvet ve kudret sâhibi Pâdişâhdur.
‘Askeri, deryâ misâl. Biz anların (yanında) katre dahi olamazız; anlar ile ceng etmeğe
ıktidârımuz yokdur” deyüp; Ordusunu, Tebriz yanında olan dağlardan kaldırup, uzak yere
göçürüp kondukların, haber verdiler.
Ve mukaddemâ Halîl Paşa, (Bağdad güneybatısında, sancak merkezi) Hulle
Muhâfazası’nda iken: Kızılbaş üzerine müstevlî olup, Hulle’yi bırağup gitdikde. Ol cengde
Yeniçeri zümresinden bir Kuloğlu Arnavud yiğidi, Kızılbaş’a giriftâr olmağın; ol yiğit, bu âna
değin halâsa çâre bulamayup. Kızılbaşlar dahi, bu yiğide i’timâd edüp, mâbeynlerinde bunu
Yüzbaşı edüp. Rüstem Han, mezkûru ‘Ayni’alî Dağı’ndan birkaç yüz atlu ile, Ordu(muz)dan
âdem aparmak içün gönderdükde; fursat bulup, Ordû-yi Hümâyûn’a geldükde, Sa’âdetlü
Hünkârımız’a getürdiler. Kızılbaş ahvâlinden her ne ki su’âl buyurdular ise, sıhhat üzere
cevâb vermekle, Sa’âdetlü Hünkârımız hıfz-edüp, mezkûra ri’âyet olunsun deyü, Fermân
buyurdular."

Müfid YÜKSEL

BesaTime.com
SULTAN IV. MURAD'IN “REVÂN VE TEBRİZ SEFERİ RÛZNÂMESİ”NİN ARNAVUTLARLA İLGİLİ BÖLÜMLER